En Français

Cadre de lit double (160x200) sans conteneur mais avec réseau (réseau inclus dans le prix) rembourré et recouvert de tissu (entièrement déhoussable) comme montré dans les images. Fabriqué en Italie par Samoa. Nouveau lit acheté en Juillet 2024 pour en prix total (avec réseau) de EUR 1740 (dont EUR 400 le réseau) et jamais utilisé. 

Valeur ajoutée : démonté. 

Le lit se distingue par la forme arrondie de la tête de lit (hauteur de 104cm) réalisée avec un revêtement bicolore en choisissant, pour la partie centrale, un revêtement contrasté par rapport à celui choisi pour le revêtement principal, ce qui affecte le cadre du lit et le périmètre extérieur de la tête de lit. Le lit est caractérisée par l' épaisseur réduite du cadre de lit , de 20cm de hauteur, et par des pieds de 18cm de hauteur , une particularité qui, en plus d'affiner les volumes du lit, facilite considérablement le nettoyage!

Structure : bois séché.

Rembourrage : polyuréthane expansé indéformable

Revêtement : tissu entièrement déhoussable.

Pieds standards : en rondins h 18 cm. 

Hauteur tête de lit depuis le sol: 104cm

Hauteur du cadre de lit : 32cm

Plus information sur les sites internet suivantes: 

arredinitaly.com/fr/letti-imbottiti/17463-lap-samoa-letti.html

In English 

Selling double size bed with a width of 160cm and a length of 200cm, with bed frame included in the price. It is padded and covered in fabric Made in Italy by Samoa. 

Branded new bed bought in July 2024 at a total price of EUR 1740 (of which EUR 400 the bed frame) and never used. 

LAP by Samoa is a bed which stands out for the rounded shape of the headboard and made with a two-tone covering (completely removable) by choosing, for the central portion, a contrasting covering compared to the one chosen for the main covering, which affects the bed frame and the external perimeter of the headboard. Headboard height from ground is 104cm.

The Lap bed is characterised by the reduced thickness of the bed frame, the bed frame is 32cm high, the bed has 18cm high feet , a feature which, in addition to making the bed appear slimmer, significantly facilitates cleaning operations, allowing you to reach the floor below with great ease.

The bed is without container.

Characteristics:

Structure : seasoned wood completely padded. 

Padding : non-deformable polyurethane foam .

Covering : fabric completely removable.

Standard feet : in Log wood h 18cm.

Headboard height from ground: 104cm

Bed frame height: 32cm. 

More information at the following website: 

arredinitaly.com/gb/letti-imbottiti/17463-lap-samoa-letti.html in